各位嘉賓、各位網(wǎng)友,大家下午好!歡迎光臨本次常州市武進(jìn)監(jiān)察局在線訪談! 2013-05-03 14:31:25 |
主持人: 中央出臺了關(guān)于改進(jìn)工作作風(fēng)、密切聯(lián)系群眾的《八項規(guī)定》,把加強作風(fēng)建設(shè)擺在更加突出的位置。武進(jìn)區(qū)紀(jì)委、監(jiān)察局2013年排出“武進(jìn)清風(fēng)工程”、鎮(zhèn)村工程規(guī)范化監(jiān)管等30項重點創(chuàng)新工作,要求按照項目化管理、層次化推進(jìn)的要求,明確序時進(jìn)度,責(zé)任到室、分工到人,實施“掛圖作戰(zhàn)”。今天我們邀請到了武進(jìn)區(qū)紀(jì)委、監(jiān)察局的領(lǐng)導(dǎo),圍繞促進(jìn)政風(fēng)行風(fēng),建設(shè)三個武進(jìn)等主題和大家進(jìn)行在線交流,歡迎大家踴躍提問,積極參與!下面請各位領(lǐng)導(dǎo)先作下自我介紹。 2013-05-03 14:34:12 |
符毅梅: 網(wǎng)友們,大家好,我是武進(jìn)區(qū)紀(jì)委常委、監(jiān)察局副局長、農(nóng)村紀(jì)檢監(jiān)察工作二室主任符毅梅,歡迎大家參與本次在線交流。 2013-05-03 14:35:09 |
陳飛燕: 大家好!我是武進(jìn)區(qū)監(jiān)察局副局長陳飛燕。 2013-05-03 14:35:44 |
胡新誠: 大家好!我是武進(jìn)區(qū)紀(jì)委常委、監(jiān)察局副局長胡新誠。 2013-05-03 14:36:29 |
主持人: 好的,今天的在線交流時間約為一個小時,歡迎廣大網(wǎng)友踴躍提問! 2013-05-03 14:37:00 |
網(wǎng)友_小白: 請問領(lǐng)導(dǎo),武進(jìn)區(qū)在加強作風(fēng)建設(shè)方面做了哪些工作? 2013-05-03 14:37:33 |
胡新誠: 武進(jìn)區(qū)主要做了兩方面工作:一方面, 2月7日區(qū)委下發(fā)了《關(guān)于改進(jìn)工作作風(fēng)、密切聯(lián)系群眾的實施意見》,提出了進(jìn)一步改進(jìn)調(diào)查研究、進(jìn)一步精簡會議活動和文件簡報、進(jìn)一步規(guī)范出訪活動、進(jìn)一步改進(jìn)新聞報道、進(jìn)一步堅持密切聯(lián)系群眾、進(jìn)一步帶頭厲行勤儉節(jié)約、進(jìn)一步加強廉潔從政、進(jìn)一步加強督促檢查等8大類30項具體規(guī)定。另一方面,區(qū)委書記周斌在2月19日召開的“深化三型機關(guān)建設(shè),推進(jìn)現(xiàn)代化新進(jìn)程”動員大會上,要求全區(qū)各級機關(guān)大力開展“六治六樹”活動。 2013-05-03 14:45:31 |
網(wǎng)友_水到渠成: 請問領(lǐng)導(dǎo),“六治六樹”活動具體是哪些內(nèi)容呢? 2013-05-03 14:39:02 |
陳飛燕: 一是治浮,樹深入群眾之風(fēng)。創(chuàng)新“政風(fēng)熱線”形式,深入推進(jìn)“問政面對面”工作,加強媒體互動。二是治庸,樹爭先實干之風(fēng)。要探索實施“聯(lián)合竣工驗收”和“集中收費”工作,為重點項目建設(shè)打造更加暢通快捷的“綠色通道”。三是治奢,樹勤儉節(jié)約之風(fēng)。要求全區(qū)各級機關(guān)做到“四個嚴(yán)禁”:嚴(yán)禁以任何形式公款旅游,嚴(yán)禁借單位名義相互宴請,嚴(yán)禁不按規(guī)定超標(biāo)接待,嚴(yán)禁不經(jīng)批準(zhǔn)因公出訪。四是治僵,樹創(chuàng)新開拓之風(fēng)。圍繞工作的推進(jìn)、難題的破解,不斷加大創(chuàng)新力度。五是治散,樹團(tuán)結(jié)拼搏之風(fēng)。引導(dǎo)廣大機關(guān)干部樹立正確的世界觀、人生觀、價值觀,讓每位機關(guān)工作人員都做到心往一處想、勁往一處使。六是治腐,樹清正廉潔之風(fēng)。加強廉潔從政教育,開播“清風(fēng)在線”欄目,探索廉政文化進(jìn)基層新模式,深化3D懲防系統(tǒng)科學(xué)化應(yīng)用和發(fā)揮“三合一”網(wǎng)絡(luò)平臺監(jiān)督作用,推進(jìn)權(quán)力公開化、規(guī)范化、透明化運行。 2013-05-03 14:47:38 |
網(wǎng)友_Nina: 請問各位領(lǐng)導(dǎo),怎樣抓好農(nóng)村基層黨風(fēng)廉政建設(shè),監(jiān)察局都做了哪些工作? 2013-05-03 14:39:31 |
符毅梅: 近年來,我們以規(guī)范和制約權(quán)力運行為核心,狠抓措施落實,農(nóng)村黨風(fēng)廉政建設(shè)總體呈現(xiàn)力度不斷加大、成效日趨明顯、工作整體推進(jìn)的良好局面。2013年,武進(jìn)區(qū)將圍繞“1134”工作目標(biāo),在全區(qū)農(nóng)村基層實施“武進(jìn)清風(fēng)工程”,全面推進(jìn)農(nóng)村基層黨風(fēng)廉政建設(shè)。 2013-05-03 14:43:58 |
網(wǎng)友_love青春: 我是嘉澤的,武進(jìn)舉辦花博會給我們花木之鄉(xiāng)嘉澤的老百姓也帶來了很多可喜的變化,我們對花博會也很關(guān)注,花博會投資政府應(yīng)該要花很多錢,如何把公家的錢用在刀刃上? 2013-05-03 14:47:54 |
符毅梅: 謝謝這位網(wǎng)友對這一問題的關(guān)心。第八屆花博會將于今年9月28日至10月27日在武進(jìn)召開。這一國家級花事盛會,不僅是武進(jìn)的大項目,也是省里和市里的重點項目。武進(jìn)作為承辦方,負(fù)責(zé)整個項目的策劃組織、場館建設(shè)、道路建設(shè)和物資采購等具體工作。應(yīng)該說,這個項目投資大、要求高、工期短,是群眾關(guān)切、領(lǐng)導(dǎo)關(guān)心、社會關(guān)注的一件大事,為此區(qū)委區(qū)政府提出了五個辦花博目標(biāo):開門辦花博、高效辦花博、文明辦花博、廉潔辦花博、創(chuàng)新辦花博,我們區(qū)紀(jì)委、監(jiān)察局具體負(fù)責(zé)廉潔辦花博的落實,目的就是工程要優(yōu)質(zhì)、資金要安全、干部要廉政,全力打造廉潔工程、放心工程。我們的指導(dǎo)思想是變事后查處為事前預(yù)防,實行關(guān)口前移、源頭防控、過程監(jiān)督。為此,我們學(xué)習(xí)、借鑒國內(nèi)“廉潔辦奧運”、“廉潔辦世博”等大型展會廉政建設(shè)的經(jīng)驗,結(jié)合武進(jìn)區(qū)在工程建設(shè)領(lǐng)域廉政建設(shè)的有效做法,全面開展監(jiān)督防控工作。 2013-05-03 14:54:01 |
網(wǎng)友_我的太陽: 能不能具體講講監(jiān)察局在花博會建設(shè)中預(yù)防干部腐敗的措施? 2013-05-03 14:48:02 |
陳飛燕: 具體來說是做到三個全:一是制度建設(shè)全覆蓋。規(guī)范的制度和有效的執(zhí)行是廉潔辦花博的前提和保障。我們建立健全了花博會建設(shè)項目“廉潔示范工程”創(chuàng)建制度、招標(biāo)采購制度、財務(wù)管理制度、定期督查制度、責(zé)任追究制度等5項制度,形成了覆蓋花博會建設(shè)各領(lǐng)域的制度體系,確保以制度來管人管事。二是廉政教育全過程。我們通過警示教育、廉政談話、設(shè)置“廉政公示欄”、排查廉政風(fēng)險點、公布舉報電話、發(fā)送廉政短信等多種方式開展廉政教育。教育提醒、舉案說法,努力強化了工作人員的自律意識和防腐能力。3月13日,區(qū)委、區(qū)政府又專題召開全區(qū)“廉潔辦花博”廉政教育會議;區(qū)紀(jì)委領(lǐng)導(dǎo)還將對花博會籌備辦的所有新老同志進(jìn)行廉政警示教育,讓大家在思想上始終緊繃廉潔之弦。三是監(jiān)督管理全方位。針對花博會籌備工作資金投入巨大,交易環(huán)節(jié)繁多,自由裁量空間大的特點,我們堅持廉政建設(shè)和項目建設(shè)同部署、同推進(jìn)、同檢查,專門成立了花博會籌備工作監(jiān)督委員會和監(jiān)督室,作為對花博會建設(shè)加強監(jiān)督的專門機構(gòu)。從紀(jì)檢監(jiān)察、檢察、發(fā)改、財政、審計、住建、公共資源交易管理中心等部門抽調(diào)了12名業(yè)務(wù)骨干,組成花博會監(jiān)督室,建立駐場監(jiān)督每周工作機制。大家根據(jù)各自所在部門的工作職責(zé),各司其職、通力合作,針對工程項目程序、質(zhì)量、安全、變更、資金、廉政等方面開展綜合監(jiān)督,“零距離”服務(wù)保障和常態(tài)化監(jiān)督花博會展區(qū)建設(shè)。同時,花博會監(jiān)督室還重點加強了對籌備工作的屆中專項檢查,內(nèi)容涉及基本建設(shè)程序、贊助商管理、資金財務(wù)管理、合同管理、工程審計等方面,對檢查中發(fā)現(xiàn)的問題及時提出了切實可行的整改建議,幫助籌備工作進(jìn)一步建章立制,規(guī)范操作?!傲疂嵽k花博”是一項創(chuàng)新工作,也在不斷地探索實踐和提升深化中,我們誠懇地希望各方面的朋友能給我們多提寶貴的意見和建議,使我們的工作做得更好、更實、更有成效。 2013-05-03 14:57:19 |
網(wǎng)友_三寸天堂: 武進(jìn)區(qū)的黨風(fēng)廉政教育方面做了哪些工作? 2013-05-03 14:48:04 |
胡新誠: 2012年,武進(jìn)區(qū)在黨風(fēng)廉政宣傳教育方面重點做了兩方面工作:1、打造了“六廉”反腐倡廉宣傳教育聯(lián)動工程。所謂“六廉”,主要是指學(xué)習(xí)守廉、警示促廉、文化育廉、宣傳揚廉、活動倡廉和考試測廉。學(xué)習(xí)守廉方面,我們抓好《領(lǐng)導(dǎo)干部廉潔從政教育讀本》和《保持黨的純潔性學(xué)習(xí)讀本》這“兩個讀本”的學(xué)習(xí)貫徹;開設(shè)網(wǎng)上廉政課堂等。警示促廉方面,我們對全區(qū)新一屆人民政府組成人員和新任科級領(lǐng)導(dǎo)干部共138人進(jìn)行了集體廉政談話。文化育廉方面,我們以“六進(jìn)六創(chuàng)建”為載體(“廉政文化進(jìn)農(nóng)村、進(jìn)社區(qū)、進(jìn)機關(guān)、進(jìn)企業(yè)、進(jìn)學(xué)校、進(jìn)家庭,創(chuàng)建廉潔和諧好鄉(xiāng)村、廉潔環(huán)境好社區(qū)、廉潔勤政好機關(guān)、廉潔誠信好企業(yè)、廉潔教育好學(xué)校、廉潔明理好家庭”),推動全區(qū)廉政文化建設(shè)。2012年共有22家單位被確定為武進(jìn)區(qū)廉政文化建設(shè)示范點。宣傳揚廉方面,我們更加注重宣傳的全面性、及時性和系統(tǒng)性,做到了區(qū)、市、省、中央級媒體層次式、遞進(jìn)式宣傳。活動倡廉方面,開展了公務(wù)員職業(yè)道德等主題實踐活動??荚嚋y廉方面,我們組織了新任科級領(lǐng)導(dǎo)干部任前廉政法規(guī)知識考試。2、打造了反腐倡廉宣傳教育月活動品牌。去年,以“保持黨的純潔性,喜迎黨的十八大”為主題,開展了“五個一”系列活動:開展了一次學(xué)習(xí)“兩個讀本”專題教育活動。組織全區(qū)黨員干部認(rèn)真學(xué)習(xí)《領(lǐng)導(dǎo)干部廉潔從政教育讀本》和《保持黨的純潔性學(xué)習(xí)讀本》。開展了一次“廉政關(guān)系你我他,勤廉短信大家傳”活動。通過3D懲防系統(tǒng)、機關(guān)黨建短信等電子平臺定期發(fā)送勤廉短信給黨員干部,做到警鐘長鳴。舉行了一次“喜迎十八大”清風(fēng)書畫筆會。區(qū)紀(jì)委會同區(qū)文化廣電新聞出版局、區(qū)文聯(lián),在武進(jìn)書畫院舉行了“喜迎十八大”清風(fēng)書畫筆會。開展了一次黨風(fēng)廉政宣傳咨詢進(jìn)社區(qū)活動。在高新區(qū)賀北社區(qū)舉辦了黨風(fēng)廉政宣傳咨詢進(jìn)社區(qū)活動,現(xiàn)場播放了“揚正氣,促和諧”全國優(yōu)秀廉政公益廣告和警示教育片,并安排專人接受群眾咨詢。組織了一次“保持黨的純潔性”紀(jì)檢監(jiān)察征文活動。讓廣大黨員干部深入思考如何保持黨員干部思想純潔、政治純潔、組織純潔、作風(fēng)純潔和清正廉潔。 2013-05-03 15:05:49 |
網(wǎng)友_小魚兒: 請問領(lǐng)導(dǎo),武進(jìn)區(qū)今年在黨風(fēng)廉政教育方面將會有哪些舉措呢? 2013-05-03 14:52:47 |
陳飛燕: 2013年反腐倡廉宣傳教育將重點抓好三項工作:一是開展“攜手揚帆樹清風(fēng)”黨風(fēng)廉政宣傳咨詢進(jìn)基層活動。3月28日上午,區(qū)紀(jì)委監(jiān)察局已經(jīng)在遙觀鎮(zhèn)遙觀社區(qū)活動廣場成功舉行了首場“攜手揚帆樹清風(fēng)”黨風(fēng)廉政宣傳咨詢進(jìn)基層活動,取得了很好的效果?;顒蝇F(xiàn)場設(shè)立了黨風(fēng)廉政咨詢、信訪咨詢、法紀(jì)咨詢和人大代表咨詢四個咨詢臺,現(xiàn)場展示了40塊宣傳展板,全面、真實、生動地展現(xiàn)了近年來全區(qū)黨風(fēng)廉政建設(shè)和反腐敗工作所取得的豐碩成果,以正面典型事跡和反面警示案例教育來引導(dǎo)廣大黨員干部勤政廉政。從4月份開始,我們還將組織到全區(qū)各鎮(zhèn)開展此項活動,全年計劃開展20場以上活動。二是深化“ 六廉”反腐倡廉宣傳教育聯(lián)動工程。我們將在以往工作的基礎(chǔ)上繼續(xù)努力把“六廉”文章做實做好,探索建立具有武進(jìn)地方特色和文化底蘊的廉政教育基地,帶動全區(qū)濃郁廉政宣教氛圍。三是樹立“七月廉香”反腐倡廉集中性宣教品牌。我們將把7月份固定為反腐倡廉宣傳教育月,以弘揚全區(qū)反腐倡廉建設(shè)成果為主線,集中舉行一系列上下聯(lián)動的反腐倡廉宣教活動,全力打造“七月廉香”反腐倡廉集中性宣傳教育品牌。 2013-05-03 15:10:27 |
網(wǎng)友_渣渣: 在新聞報道中我們經(jīng)常聽說對某某領(lǐng)導(dǎo)實施了“雙規(guī)”,我想問一下紀(jì)檢監(jiān)察機關(guān)查辦案件的具體程序是怎樣的? 2013-05-03 14:52:47 |
符毅梅: 紀(jì)檢監(jiān)察機關(guān)查辦案件的程序是按照《中國共產(chǎn)黨紀(jì)律檢查機關(guān)案件檢查工作條例》的有關(guān)規(guī)定辦理的。下面我向大家簡單介紹一下查辦案件的工作程序,主要分為五個方面:一是受理,接受違反黨紀(jì)政紀(jì)行為的線索和材料,并予以處理;二是初步核實,按照規(guī)定對受理的違紀(jì)違法線索和材料進(jìn)行初步的核查和證實;三是立案,按照管轄權(quán)限經(jīng)初步核實認(rèn)為確為違紀(jì)違法事實,依照規(guī)定決定立案;四是調(diào)查,通過調(diào)查收集證據(jù),查明違紀(jì)事實;五是移送審理,對經(jīng)過立案調(diào)查并需要追究黨紀(jì)政紀(jì)責(zé)任的案件,在調(diào)查終結(jié)后向案件審理部門移送。以上五個方面是紀(jì)檢機關(guān)查辦案件的工作程序,有興趣的朋友可以登錄中國監(jiān)察部的網(wǎng)站作進(jìn)一步的查詢和了解。 2013-05-03 15:02:18 |
網(wǎng)友_熊出沒: 如果某某領(lǐng)導(dǎo)調(diào)查下來沒有違紀(jì)違法問題,紀(jì)檢監(jiān)察機關(guān)將如何處理? 2013-05-03 14:52:47 |
符毅梅: 按照《中國共產(chǎn)黨紀(jì)律檢查機關(guān)案件檢查工作條例》第十四條的有關(guān)規(guī)定,初步核實后,由參與核實的人員寫出初步核實情況報告,紀(jì)檢機關(guān)區(qū)別不同情況作出處理:(一)反映問題失實的,應(yīng)向被反映人所在單位黨組織說明情況,必要時還應(yīng)向被反映人說明情況或在一定范圍內(nèi)予以澄清;(二)有違紀(jì)事實,但情節(jié)輕微,不需追究黨紀(jì)責(zé)任的,應(yīng)建議有關(guān)黨組織作出恰當(dāng)處理;(三)確有違紀(jì)事實,需要追究黨紀(jì)責(zé)任的,應(yīng)予立案。 2013-05-03 15:12:49 |
網(wǎng)友_小清新: 請問各位領(lǐng)導(dǎo),武進(jìn)區(qū)的“1134”工作目標(biāo)指的是什么? 2013-05-03 15:02:46 |
陳飛燕: 一是完善一個體系。完善村級懲防體系。充分運用3D懲防系統(tǒng)、網(wǎng)上村委會等信息平臺,全面建立村(社區(qū))懲防體系信息化系統(tǒng)。二是開展一項活動。開展勤政廉政示范點創(chuàng)建活動。2013年、2014年、2015年,每個鎮(zhèn)(開發(fā)區(qū)、街道)村(社區(qū))創(chuàng)成武進(jìn)區(qū)勤政廉政示范點的比例分別達(dá)到10%、20%、30%。三是深化三項重點。創(chuàng)建“三資三化”示范鎮(zhèn)。到2014年底,所有鎮(zhèn)創(chuàng)成區(qū)級“三資三化”示范鎮(zhèn)。全面打造“陽光村居”。推進(jìn)“村居廉線”與農(nóng)村綜合信息服務(wù)平臺的整合共享,進(jìn)一步規(guī)范“三務(wù)”公開內(nèi)容,加快推進(jìn)網(wǎng)上“三務(wù)”公開。推行村級重大事項集體決策。推行以村黨組織提議、“三委”(村黨組織、村委、村監(jiān)委)聯(lián)席會議商議、黨員大會審議、村民代表會議(或村民會議)決議,村民代表會議(或村民會議)決議公開、實施結(jié)果公開為主要內(nèi)容的村級重大事項決策“四議兩公開”。四是落實四項制度。落實廉政教育制度。開展集中培訓(xùn)、新任村(社區(qū))干部任前考廉、警示教育、黨風(fēng)廉政宣傳咨詢進(jìn)基層活動,舉辦“廉政道德講堂”。落實經(jīng)濟(jì)責(zé)任審計制度。每年村(社區(qū))經(jīng)濟(jì)責(zé)任審計面達(dá)到30%以上。加強對惠農(nóng)政策執(zhí)行、村級負(fù)債、土地征用、政府發(fā)放補貼資金以及集體資產(chǎn)處置、集體資金的使用、失地農(nóng)民補償?shù)葍?nèi)容的檢查,把群眾反映強烈的問題作為村干部經(jīng)濟(jì)責(zé)任審計的重點。落實社會管理網(wǎng)格化制度。落實片格、組格層級負(fù)責(zé)制,形成矛盾糾紛排查、治安防范、公共安全、居民事務(wù)等工作網(wǎng)絡(luò)。落實便民服務(wù)制度。把社會保險、最低生活保障、戶口遷移、建房審批等與群眾生產(chǎn)生活密切相關(guān)的事項納入“一站式”代辦服務(wù)。2013年底,全區(qū)所有村(社區(qū))全部建成便民服務(wù)站。 2013-05-03 15:26:31 |
網(wǎng)友_憤怒的大叔: 領(lǐng)導(dǎo)你好,我在武進(jìn)新聞網(wǎng)站看到了“問政面對面”網(wǎng)絡(luò)政情民意互動這個欄目,我感覺到這個欄目很好,我想知道如果我在欄目中留言,問題能否真的得到解決? 2013-05-03 15:04:39 |
胡新誠: 非常感謝這位網(wǎng)友對于我們工作的關(guān)注。在2012年,武進(jìn)區(qū)就開展了“問政面對面”活動,按照“讓服務(wù)更優(yōu)質(zhì)”、“讓環(huán)境更美好”、“讓社會更和諧”、“讓民生更幸?!彼膫€主題, 17個部門“一把手”直接走進(jìn)“問政面對面”電視欄目演播大廳,接受了社會各界和專家的問政。整個問政過程中,共直面提出問題51個,應(yīng)該說得到了各部門的高度重視。目前,已有46個問題已經(jīng)得到了解決,辦結(jié)率達(dá)到90.2%,還有5個體制機制上的問題正在解決當(dāng)中。 2013-05-03 15:16:30 |
網(wǎng)友_極品先生: 你好,我經(jīng)常關(guān)注“問政面對面”這個欄目,我想問下,今年這個欄目在安排上會有什么新的特點嗎? 2013-05-03 15:04:41 |
胡新誠: 今年,按照區(qū)委要求,“問政面對面”活動將繼續(xù)深入開展,在活動的安排上與去年相比有這樣三個新特點:第一是場次多。去年我們開展了4場,今年我們將計劃開展10場,4月份以“您的期待,我的承諾”為主題開展3場、7月份以“溝通零距離,服務(wù)零障礙”為主題開展2場、8月份以“服務(wù)在身邊,我們在行動”開展2場、11月份以“年終大拷問,您來評一評”為主題開展3場,應(yīng)該說活動基本貫穿于全年。第二是形式新。今年節(jié)目現(xiàn)場除了播發(fā)短片、觀眾提問、專家點評、等外,還增加了訪談、現(xiàn)場評議等新形式。第三是參與廣。今年除了安排20個職能部門的一把手參與,還安排 8個區(qū)職能部門的重點科室負(fù)責(zé)人參加,這是今年“問政面對面”擴面的一種新嘗試,目的是向中層干部傳遞壓力?!皢栒鎸γ妗边@種新型的問政方式得到了廣大群眾的關(guān)注和認(rèn)可,并且大家對今年的節(jié)目寄予了厚望。我們會繼續(xù)努力,不斷改進(jìn)和完善這檔節(jié)目,同時真誠邀請這位朋友和其他社會各界朋友們能夠給我們多出點子,多提寶貴意見,讓我們共同把“問政面對面”節(jié)目辦得越來越好。 2013-05-03 15:22:03 |
網(wǎng)友_呼風(fēng)喚雨: 我是湖塘鎮(zhèn)蔣灣社區(qū)的居民,今年我們社區(qū)建設(shè)配套用房,建筑面積2萬多平方米,資金投入3千多萬,這么大的公共資金投資項目,政府有監(jiān)管措施嗎?我們村民如何才能放心。 2013-05-03 15:19:55 |
主持人: 好了,時間差不多到了,最后請武進(jìn)區(qū)紀(jì)委、監(jiān)察局的領(lǐng)導(dǎo)對本次訪談做一下總結(jié)! 2013-05-03 15:27:11 |